Oponenti by byli štěstím bez sebe, kdyby nás slyšeli, jak se tady hádáme.
Biraci ce biti presrecni da vide nas kako optuzujemo jedan drugog.
..ale jestli jo, byli jsme štěstím bez sebe, zasáhlo-li vůbec..
A ako jeste, bili bismo najsreæniji kada bi išta pogodio.
Nedokážu pochopit, proč jste tak nešťastný, když něco vyděláte, ale když proděláte, tak jste štěstím bez sebe.
Ali ne razumem zašto se kad dobijate novac oseæate bedno, a sreæni ste kada ga gubite?
Rozdal jsem je mužům a ti byli štěstím bez sebe.
Poslao sam ih momcima, i oni su bili potpuno oduševljeni.
Vaši rodiče budou štěstím bez sebe, když jste vlastně zasnoubení a vůbec.
Roditelji æe vam biti oduševljeni, obzirom da ste zaruèeni i sve to.
V Talaxiánském konvoji byli štěstím bez sebe, že dostanou pilota Tomových kvalit.
Konvoj je presretan što može dobiti takvog pilota.
Jste štěstím bez sebe, že jste mě dostal, co?
Znaèi to je to, sreæan si sad, dobro si uradio svoj posao, uhvatio si me.
Musíš být štěstím bez sebe, že jsem prohrál.
Mora da se raduješ mom porazu.
Že se k tobě nastěhuje a třeba se do tebe zamiluje a pak, když zjistí, že už jste manželé, bude štěstím bez sebe.
Da æe se useliti kod tebe, onda i zaljubiti i onda kad shvati da ste veæ u braku biæe sreæna.
Ne každý bude štěstím bez sebe, až vás uvidí.
Neæe svima biti drago što vas vide.
Miranda byla štěstím bez sebe, když za ní přišel její krásný nový soused.
Miranda je bila oduševljena kad je njen novi zgodni komšija svratio.
Sylvie je štěstím bez sebe, protože mám fleka, chápeš?
Silvija je sreæna što sam dobio posao, u redu, druže?
Když jsem řekl Gwen o co se snažím, no...nebyla zrovna štěstím bez sebe.
Kad sam rekao Gwen šta sam radio, pa, nije bila baš sreæna.
Byl bych štěstím bez sebe, kdyby své výsledky zopakoval.
Gle, prvi æu skakati od sreæe ako uspe da ponovi rezultate.
Nejsem z toho štěstím bez sebe ale má právo jít na rande.
Nisam oduševljena idejom, ali ima pravo viđati druge. - To je veoma zrelo.
Lidi tam u soudu z toho nebudou štěstím bez sebe až zjistí, že mají práci na štědrý večer.
A ja ne mogu živjeti pod krovom. Doslovno, živio sam tocno ispod krova i mrzio sam to.
Myslím, že jsou úplně štěstím bez sebe, že jsou jediní prarodiče a že budou mít mimčo jen pro sebe.
Verovatno su presreæni, jer æe biti jedini baba i deda i imaæe dete samo za sebe.
Já pocházím z malého městečka, z farmy, takže ano, táta byl štěstím bez sebe, když jsem se stala doktorkou.
Ja sam iz malog mesta, sa farme zapravo. Tako da je moj tata bio presrecan kada sam postala doktor.
Jsem štěstím bez sebe, že moje příběhy melancholie a smutku v tobě dokážou vyvolat takovou reakci, kamaráde.
Jednostavno sam presretan da moje bajke o melankoniji i beskonacnoj tuzi mogu dovesti do nekakve reakcije kod tebe, starce.
Tento krokodýl by byl štěstím bez sebe, kdyby se jen mohl zakousnout do kusu kuřete či klidně jen do ruky chovatele.
Ovaj krokodil ovde bi bio više nego srećan da pojede tu piletinu kao i ruku našeg dresera.
Jsem štěstím bez sebe, že tě zase vidím.
Idem iznad meseca da bih te video.
Arup dnes musí být štěstím bez sebe, Vidyo.
Arup bi danas bio jako sreæan Vidija.
A já jsem zrovna štěstím bez sebe, protože jsme se včera s Jennou vyspali.
Uzbuðen sam, jer smo Džena i ja imali seks sinoæ.
V nemocnici nebyli zrovna štěstím bez sebe, ale podepsal jsem revers.
U bolnici nisu bili presretni... Sam sam se odjavio.
Budu štěstím bez sebe, až uvidím tento prsten na tvém... tvém prstě.
Ne, molim te. Moje srce bi se ispunilo kad bih vidio ovaj prsten na tvojem...
Jsou štěstím bez sebe, že tam jsou.
A druga? Uzbuðeni su što su tamo.
No, budeš štěstím bez sebe, až tuhle věc budeš řídit?
Zar ne bi bio sreæan da ga voziš?
Nejsem štěstím bez sebe, ale kdo ano?
Nisam baš u ekstazi, no tko jeste?
Tvoje máma musí být štěstím bez sebe.
Tvoja mama je zasigurno izvan sebe od sreæe.
Křičíte na sebe a hádáte se, a měli byste být štěstím bez sebe, že tyhle věci můžete dělat.
Galamite, svaðate se i borite, a oboje bi trebalo da ste oduševljeni što možete to da radite.
Takže jsem se ráno probudil se zapnutou televizí a právě běžela jedna z těch otravných reklam, kde páry radostně skotačí a jsou štěstím bez sebe.
I tako, probudim se jutros sa upaljenim televizorom, i, znate jednu od onih dosadnih reklama gde parovi razmenjuju nežnosti i tako to, Znate veæ, previše sreæni.
Byla bych štěstím bez sebe, že je naživu.
Ја... ја бих само радо она је жива.
Snažíte se najít svou vášeň a jste štěstím bez sebe.
Trudite se da pronađete svoju strast i srećni ste.
Jste štěstím bez sebe. Tohle je konverzace,
I vi ste presrećni, jer to je rečenica koju svaki roditelj
Uděláme to, vy jste štěstím bez sebe, my si připadáme jak prodejné děvky, a tak začneme znovu experimentovat a tlačíme kyvadlo tam a zpátky, tam a zpátky, tam a zpátky, jak jsme to dělali posledních 300 let, zcela určitě posledních 30 let.
Uradimo to i vi ste srećni, a mi se osećamo kao da smo se prodali, pa počnemo opet da eksperimentišemo i guramo klatno nazad i napred i nazad i napred kao i proteklih 300 godina i svakako proteklih 30 godina.
Někdy nic nevezme, takže je opička štěstím bez sebe, jindy ale vezme docela dost, odebere dva hrozny a dá jí jen jeden.
Ponekad nema gubitka, majmuni su veoma uzbuđeni, ali ponekad postoji veliki gubitak, odnosi dva i daje majmunima samo jedan.
0.3665668964386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe oduševljene što te èuju, Džek. 